 |
 The museum of the life and the sex in Ikaho |
リビングウイル 尊厳死の宣言 Living will |
治療を拒否するのではなく、
痛み、苦しみ、などを取り省く治療は続けます。
死期を早めたとしても かまわない、と言う意思表示をしておく事です
This is different from mercy killing which positive use of drug lead to death.
This is not refuse all kinds of treatment but the treatments which ease pain are continued.
Express your will even through your life would be shortened by that.
「健やかに生き、、安らかに死ぬ」人間ってなに・・・
身の回りの人に親切にしてあげられる生き物、
人と人の間に入ってもトラブルを起こさないのが人間です。
あなたは自分の死を本気に考えたことがある？
半分、死んでいるような入院患者をみて
ほどんどの人があんなになってまで生きていたくない、
私だけはあんなみじめな格好を見せたくないというのです。
Live vividly and take rest as go into asleep. What is human beings.
Not to make trouble is human beings.
Have you ever thought of your own death seriously ?
Seeing the hospitalized patients whose one leg is in the coffin,almost of all people think that
we would not live more under such situation and would not be seen own miserable appearance.
しかし現実では人口呼吸器、人口栄養補給など
意識の無い人への終末期医療過多のことが多々ある。
大切な親であり子であるかもしれない、
しかし数名の医師からあと一週間の命と宣告され、
本人が苦しんでいるようであれば、私なら楽にしてほしい、
そこで明日死のうがすぐ死のうが無駄な治療費を使わなくて済む。
無駄な税金を使わないで、これからのこと、
これから生まれてくる人のために使ってほしい・・・
という考え方もあります。
But fact is a lot of terminal care which artificial respirator or artificial nutrition feeder are used to
unconscious minded patients. Those patients might be your important parents or child.
In case several doctors declare rest 1 week and the patient suffer pain, am I the patient I want to take rest.
Whether die tomorrow or immediately, you can save medical charge.
Also save the tax, we hope money should pay for future and next generations.
There are such opinions above.
人工呼吸器をはずしても罪に問われない基準は早く作って欲しい。
医療的限界を超えてしまった老人の治療は少々命を短くしてでも
痛みをとってやるのが一番で人の手で痛むところをさすったり、
手を握ったりすることのほうが大事なのではないのでしょうか。
We hope that regulation which allows get rid of the artificial respirator legally as soon as possible.
The treatment towards the elder has been beyond medical care limit and the best care is ease pain.
Such as touching lightly to pain portion , shake hand, these cares are more important we suppose.
ミュージアムで入棺体験をして、今までの・今後の自分の生き方を再認識、
再確認して 残りの人生が悔いがないようにしてゆきましょう！
白装束で記念撮影も可能です。
You experience your body is placing in the coffin and review your past life and look for
your future not to make your rest life regret.
Put on white cloth for deceased person and commemorative photo is OK.
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
リビングウイル Living will 尊厳死の宣言
リビング・ウィル
死より辛い延命治療
胃ろう：泡を吹き苦しみ顔も体も膨れ溺死する。
経鼻栄養：栄養剤が肺に逆流息苦しさと発熱で絶命
中心静脈栄養：不快感からカテーテルを引き抜いてしまう。
人工呼吸
Life sustaining treatment is harder than death,
Gastric fistula.
Patient suffers foam at the mouth. Face and body swell. Eventually drown to death.
Nasal nutrition.
Nutritional supplement reverse to lug and breathe with difficulty, have fever and finally pass away.
Central venous hyper alimentation.
Patient try to pull out catheter because of uncomfortableness.
Artificial respiration.
苦痛で暴れまわるのでベッドに縛り付ける。心肺蘇生措置
意識不明なのに苦痛で涙を流す。命を伸ばせば伸ばすほど死を超える辛さ拷問を与えている。
医療措置をしないと死にぎわは夢うつつの気持ちいい穏やかな状態になります
私たち先祖は自然のしくみの中で穏やかに死んでいったのです
往生したけりゃ終末期医療とかかわるな！
I tie it to my bed because I'm rampant with pain
.Cardiopulmonary resuscitation measures
She shed tears in pain despite her unconsciousness.
The more you extend your life, the more you will be given the torture of death beyond death.
If you don't take medical measures, you will be in a calm and calm state where you will die.
Our ancestors died gently in the mechanism of nature
Do not get involved with end-of-life care if you want to die!
今後の医療発展のためにＣＩＲＡ 山中教授ＩＰＳ細胞研究へ
命とミュージアムではわずかですが寄付をさせていただきました。
For future medical development CIRA Professor Yamanaka IPS cell research
Although it is small in the life and the museum, I made a donation.
◆ どんなに暗くても、星は輝いている。ﾗﾙﾌ・ｳｫﾙﾄﾞｰ・ｴﾏｰｿﾝ（哲学者）◆
No matter how dark it is, the stars are shining.